Mefisto i ja, eBooks txt
[ Pobierz całość w formacie PDF ]Lynda ChaterMefisto i�jaPrze�o�y�a Barbara KorzonPodzi�kowania za pomoc,zach�t� i�dobre radyniechaj przypnieLuigi BonomiROZDZIA� 1Zawar�am znajomo�� z�diab�em w�dniu, gdy wylano mnie z�pracy. Wtedy ukaza� mi si� po raz pierwszy. Przedstawi� si� jako �Mefisto�, wi�c tak go b�d� nazywa�, zw�aszcza �e jeste�my ju� teraz na �ty�. Czy to naprawd� diabe�? On twierdzi, �e tak. Nie jest wprawdzie Wielkim Szatanem, ale w�piekielnej hierarchii zajmuje nie najgorsze miejsce. Tak powiedzia�. Czy mu wierz�? Sama nie wiem, bo czy diabe� mo�e m�wi� prawd�? Zobaczymy. Ju� wkr�tce si� tego dowiem.Jak si� to wszystko zacz�o? By� pi�tek, mokre grudniowe popo�udnie. Zgodnie z�harmonogramem pracy zasiad�am akurat przy biurku w�wypo�yczalni, kiedy s�u�bowy komputer dosta� ataku histerii i�postanowi� udawa�, �e nie ma poj�cia, o�co mi chodzi.Kolejka czytelnik�w zaczyna�a si� niecierpliwi�, zmuszona w�dodatku walczy� o�miejsce z�t�umem powracaj�cych z�zakup�w, przemokni�tych ludzi, kt�rzy przyszli tu tylko w�tym celu, aby si� schroni� przed deszczem.Beztrosko otrz�saj�c mokre parasolki, przez ci�b� przepchn�a si� grupka kosztownie ubranych kobiet; wszystkie rozgl�da�y si� wok� tak ciel�cym wzrokiem, jakby �adnej z�nich dot�d nie zdarzy�o si� widzie� biblioteki. I�pewnie tak by�o. W�wyobra�ni tych os�b na mapie Guildfordu musia�a w�tym miejscu widnie� bia�a plama, dziel�ca magazyn Jaegera od salonu Laury Ashley. Dla nich by� to tylko jeden z�martwych punkt�w rozsianych po trasie codziennych zakup�w. Irytuj�ce utrudnienie.Zgromadziwszy si� w�pobli�u mego biurka, ca�e to eleganckie towarzystwo zaj�o si� ocen� efekt�w swoich �mudnych wielodniowych �ow�w � sprawdzaniem spis�w �wi�tecznych sprawunk�w oraz ogl�daniem ostatnich nabytk�w. Przed oczami przesuwa�y mi si� eleganckie markowe etykietki: Gucci. Armani. Chanel. Lapinique � �dla kobiety, kt�ra chce czego� wi�cej�.�ledzi�am je z�jawn� zazdro�ci�. Ja te� chcia�am �czego� wi�cej�, i�to nawet bardzo, tylko �e nie mia�am nikogo, kto by mi kupi� na gwiazdk� buteleczk� perfum Lapinique. Andrew jak zwykle podaruje mi jak�� ksi��k�, ja za� jak zwykle b�d� si� stara�a nie okaza� rozczarowania, �e nie zobacz� go w��wi�ta. Och, gdybym mia�a odwag� zaprosi� Andrew na �wi�teczny lunch! Mo�e by�by to wreszcie ten niezb�dny impuls, kt�ry zmieni�by nasze stosunki, k�ad�c kres platonicznej stagnacji trwaj�cej ju� tyle lat. C�, kiedy zn�w stch�rzy�am.Nakaza�am sobie nie patrze� w�stron� tych paniu�. I�co by mi przysz�o z�flakonika perfum Lapinique? M�czy�nie nie wystarczy �adny zapach, aby niemoralna oferta zgorzknia�ej pi��dziesi�cioletniej baby wyda�a mu si� atrakcyjna. Do tego trzeba znacznie wi�cej.� A�poza tym te perfumy pachn� pewnie jak kocie siu�ki � mrukn�am pod nosem, wal�c w�ciekle w�klawisz komputera. Zna�am te jego napady; zazwyczaj mija�y po paru minutach, ale dzi� by� szczeg�lnie uparty.� S�ucham? Co takiego? � zdziwi�a si� zadbana czytelniczka, wr�czaj�c mi wybran� ksi��k�.� Nic. � Spojrza�am na ok�adk�. ��lub w�raju�, g�osi�y z�ote litery tytu�u. Poni�ej widnia�a tropikalna pla�a, na kt�rej nieprawdopodobnie przystojny brunet o�p�omiennych oczach obejmowa� omdlewaj�c� � pewnie ze szcz�cia � blondynk�. Jak mo�na czyta� taki ch�am? Z�ciekawo�ci� zerkn�am na stoj�c� przed biurkiem kobiet�.� To kontynuacja �Wymarzonego romansu� � pospieszy�a wyja�ni�, uznaj�c widocznie m�j wyraz twarzy za oznak� zainteresowania ksi��k�. � Bohaterowie przy ko�cu mieli si� ju� pobra�, ale j� porwali bandyci, a�Brett, ten na ok�adce, poprzysi�g�, �e j� odnajdzie. Nawet na ko�cu �wiata!� Wygl�da na to, �e mu si� uda�o � zakpi�am, patrz�c na obrazek.� Uhm � westchn�a z�przej�ciem. � Umieram z�ciekawo�ci, jak do tego dosz�o. � Pog�adzi�a posta� na obrazku czubkiem palca w�eleganckiej r�kawiczce i�pos�a�a mi p�ochliwy u�miech. � Fantastyczny m�czyzna, prawda?U�miechn�am si� ca�� g�b�.� Niez�y � przytakn�am � pod warunkiem �e lubi si� m�czyzn, kt�rym z�uszu wyrastaj� palmy. Temu akurat z�lewego.� Zupe�nie tego nie zauwa�y�am! � wykrzykn�a z�lekk� konsternacj�. � Mo�e warto by�oby napisa� do wydawnictwa i�wytkn�� im ten �mieszny b��d � orzek�a po chwili, przyjrzawszy si� ilustracji. � Chyba tak zrobi�. � Umie�ci�a Bretta w�torbie z�zakupami i�poklepa�a go czule. � Czasami za taki list mo�na otrzyma� nagrod�.G�upia krowa. Zwr�ci�am si� do nast�pnej osoby w�kolejce. By� to �agodny z�wygl�du cz�owiek z�ca�ym nar�czem ksi��ek. Gdy zobaczy�am jednak, co wybra�, u�miech mi zamar� na ustach. �Pisane krwi�: Antologia autentycznych zbrodni�, �Zab�jcza arytmetyka � wstrz�saj�ca relacja niedosz�ej denatki�, �Po�lubi�am morderc�, �Dziesi�ciu najwi�kszych seryjnych morderc�w naszych czas�w�.O Jezu, czy�by nikt ju� nie czyta� prawdziwych ksi��ek? Ksi��ek z�normaln� akcj�, pisanych przez normalnych, prawdziwych autor�w? Swoj� drog� trudno je dzi� znale��. Je�li ktokolwiek ma jeszcze ochot� si�gn�� po jak�� klasyczn� pozycj�, musi godzinami przedziera� si� przez p�ki zastawione sagami o�seksie i�zakupach, tajemniczymi morderstwami tudzie� mn�stwem g�upawych romans�w historycznych, �e nie wspomn� ju� o�ca�ej sekcji po�wi�conej takim osobnikom jak Mills i�Boon.Ka�dy od czasu do czasu lubi przeczyta� sobie co� lekkiego. Sama k�ad� si� nieraz do ��ka z�jakim� romansid�em Jilly Cooper lub bior� k�piel w�towarzystwie pi�knej bohaterki najnowszej powie�ci Jackie Collins, ale �eby na tym poprzestawa�? Najgorsze, �e zawarto�� naszej biblioteki staje si� odbiciem tych �a�osnych gust�w. Nie mamy tu nawet wszystkich dzie� Dickensa. Z�Jane Austen jest jeszcze gorzej, tak wi�c nag�a popularno�� telewizyjnej wersji �Dumy i�uprzedzenia� zasta�a nas kompletnie nieprzygotowanych, a�jedyny zaczytany egzemplarz tej ksi��ki zagin�� wkr�tce bez �ladu w�skomplikowanym �a�cuchu � czytaj: ba�aganie � wypo�ycze� mi�dzybibliotecznych.Komputer, kt�ry w�ko�cu pogodzi� si� z�losem, zameldowa� ostrym pi�ni�ciem, �e kolejny czytelnik przetrzymuje egzemplarz �Anatomii dla pocz�tkuj�cych�. Zacz�am przypomina� winowajcy, co o�tym m�wi regulamin, gdy poczu�am na ramieniu czyj�� r�k�. By� to nasz kierownik.� Harriet, by�aby� uprzejma wpa�� na chwilk� do mojego biura? Chcia�bym zamieni� z�tob� par� s��w.Zmuszona zaniecha� prawienia reprymendy m�odemu entuzja�cie doktora Crippena, ruszy�am za szefem na pierwsze pi�tro, do jego obskurnej dziupli, szumnie zwanej gabinetem.� Stoimy w�obliczu kolejnej, bardzo powa�nej obni�ki fundusz�w � o�wiadczy�, zamkn�wszy drzwi. � Konieczna b�dzie pewna... hm... reorganizacja. W�tej sytuacji postanowili�my zredukowa� ksi�gozbiory kilku mniej popularnych dzia��w, a�uzyskan� powierzchni� przeznaczy� na rozbudow� sekcji ��ycie i�nauka�, ze szczeg�lnym uwzgl�dnieniem materia��w audiowizualnych. Musimy si� unowocze�ni�, dostosowa� profil do dzisiejszych wymaga�. Trzeba pozby� si� cz�ci tych starych, zakurzonych �cegie�� i�ustawi� frontem do m�odzie�y.� Tylko cz�ci? Mo�e lepiej wszystkich? � mrukn�am szyderczo. � Pu�� przez g�o�nik muzyk� pop, za�atw zezwolenie na wyszynk i�ca�onocn� dzia�alno��, wprowad� op�at� za wst�p, i�k�opoty z�fors� masz z�g�owy!Nie komentuj�c mojej z�o�liwostki, popatrzy� na mnie z�pewnym zak�opotaniem.� Annette Baker bardzo ch�tnie poprowadzi nowy dzia�...� To �wietnie � wesz�am mu w�s�owo. � Zupe�nie nie widz� siebie w�tej roli. Mia�abym doradza� pi�tnastoletnim �ebkom, w�kt�rym poradniku znajd� najlepsze wskaz�wki, jak w�miar� bezbole�nie pope�ni� samob�jstwo? O�nie, wola�abym raczej... � Zamilk�am, gdy� nagle zacz�o mi �wita�, co jest prawdziwym celem tej rozmowy.W odpowiedzi na moje milczenie wy�o�y� mi �w cel bez ogr�dek � w�prostych �o�nierskich s�owach. Pewnie! Jak najszybciej za�atwi� nieprzyjemn� spraw� � i�spok�j! Zbli�a� si� przecie� weekend, a�on chcia� sp�dzi� te dni w�poczuciu dobrze spe�nionego obowi�zku.� Bardzo mi przykro � b�kn�� na koniec, wyci�gaj�c r�k�, by pocieszaj�co poklepa� mnie po ramieniu.Uchyli�am si� przed jego fa�szywym wsp�czuciem i��lepa od �ez niezdarnie wybieg�am z�pokoju. Przekonana, �e gapi si� na mnie kto �yw, z�pochylon� g�ow� przepchn�am si� przez stoj�c� na pode�cie grup� i�czym pr�dzej pogna�am na g�r�. Pozwoli�am sobie odetchn�� dopiero na drugim pi�trze, gdzie na szcz�cie nie by�o gapi�w.� Podli Filistyni � sapn�am, chwytaj�c si� metalowej por�czy balkonu. Nowy atak gniewnych �ez sprawi�, �e zwisaj�ce na d�ugim �a�cuszku moje okulary do czytania zacz�y z�g�o�nym grzechotem obija� si� o�t� por�cz. Par� os�b popatrzy�o w�g�r�. No tak, podstarza�a jejmo�� �kaj�ca jak dziecko � jaki� to zabawny widok!Odetchn�am g��boko, otar�am oczy i�po raz ostatni ogarn�am spojrzeniem swe utracone kr�lestwo. Moi wierni poddani karnie tkwili na p�kach, nie�wiadomi, �e ich kr�lowa zosta�a zdetronizowana i��e pod rz�dami nowego re�imu czeka ich srogi ucisk. Moje ukochane ksi��ki � jedyni prawdziwi przyjaciele. Ile� samotnych nocy sp�dzi�am w�ich towarzystwie! Pozwala�y mi ucieka� do innego �wiata, gdzie nadal istniej� prawdziwe warto�ci, gdzie zawsze nagradza si� cnot�, a�szlachetna, cho� nie�adna heroina nieodmiennie zwyci�a frywolne pi�kno�ci, zdobywaj�c serce m�czyzny dzi�ki swoim duchowym przymiotom.O, gdyby� tak by�o w�rzeczywistym �wiecie! Niestety, dzisiaj to ju� niemo�liwe. Bo jakie� ukryte walory mog�yby dzi� zr�wnowa�y� co� tak okropnego jak zmarszczki czy cho�by siwiej�ce w�osy? W�naszym �wiecie starzenie si� jest zbrodni�. Ja by�am winna tej zbrodni, postanowiono wiec wyrzuci� mnie na �mietnik razem z�kup� moich �zakurzonych cegie��. Trzeba wszak zrobi� miejsce nowiutkim, l�ni�cym bestsellerom. Niechaj dumnie g�osz� wszem wobec, �e i�tutaj, w�te stare mury zwyci�sko wkroczy�a m�odo��. Och, ten kult m�odo�ci! A�inni niech umieraj�. Zakr�ci�o mi si� w�g�owie, opar�am si� wi�c o�barier�, spogl�daj�c... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
Tematy
- Strona poczÄ…tkowa
- McDermott Andy Tajemnica Eskalibura, eboki programy jezyki obce, ebooks, McDermott Andy
- Michael Erlewine-The Astrology of Space, Astrologia po Angielsku 1.1 GB ksiazek, Astrology Ebooks
- Minimalist Lighting - Professional Techniques for Location Photography, FOTOGRAFIA (KSIAZKI), The Ultimate Photography Ebooks Collection (Total 358 Books)
- Meyer Stephenie - 1 - Zmierzch, eBooks, Stephanie Meyer
- Mehrotra & altri - Elements of Artificial Neural Networks, stooges (hasło - stooges), ebooks, Consciousness Books Collection
- Mediação e Conflitos Coletivos de Trablaho - Ines S. Molina Jazzar(1), - Biblioteca - Biblioteka - Library, - EBOOKs PORTUGUÊS
- Mediação em Relações Individuais de Trabalho - Cleber Alves Bastazine, - Biblioteca - Biblioteka - Library, - EBOOKs PORTUGUÊS
- Melanie Mitchell - An Introduction to Genetic Algorithms, stooges (hasło - stooges), ebooks, Consciousness Books Collection
- Michael Gerber - Barry Trotter 01 - Barry Trotter i bezczelna parodia, E-BOOK Wydawnictwa
- Metafizyka wyzwolenia Dorosz Krzysztof, Religia
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- licowka.xlx.pl